Глоссарий

Аббревиатура ЛГБТ расшифровывается как «лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры»; ЛГБТИ означает «лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и интерсексы». Хотя эти термины становятся все более распространенными, в разных культурах для описания людей, имеющих однополые отношения, и людей, гендерная идентичность которых не вписывается в бинарную гендерную систему, используются различные слова: например, хиджра (hijra), мети (meti), лала (lala), скесана (skesana), мотсоалле (motsoalle), митхли (mithli), кучу (kuchu), кавейн (kawein), травести (travesty), муксе (muxé), фа’афафин (fa’afafine), факелети (fakaleiti), хамдженсгара (hamjensgara) и двудуховные (Two-Spirit).

Трансгендерность (иногда «транс» как первая часть сложных слов) — это общее название широкого спектра феноменов идентичности, признаком которых является то, что внешность человека и другие его характеристики воспринимаются как гендерно атипичные; к трансгендерным людям причисляются транссексуалы, «кросс-дрессеры» (которых иногда называют «трансвеститы») и люди, относящие себя к «третьему гендеру». Трансгендерные женщины считают себя женщинами, но при рождении были отнесены к мужскому полу, трансгендерные мужчины считают себя мужчинами, но при рождении были отнесены к женскому полу, а некоторые трансгендерные люди вовсе не идентифицируют себя ни с одним из двух гендеров в бинарной гендерной системе. Некоторые трансгендерные люди обращаются к хирургам или принимают гормоны, чтобы привести свое тело в соответствие со своей гендерной идентичностью; другие этого не делают.

Интерсекс человек рождается с физическими особенностями или биологическими половыми признаками — такими как анатомические особенности половой системы, строение репродуктивных органов, гормональный статус и/или хромосомный набор, — которые не соответствуют характеристикам типичного мужчины или типичной женщины. Такие особенности могут быть заметны при рождении или проявиться позднее, часто в период полового созревания. Интерсексы могут иметь любую сексуальную ориентацию и гендерную идентичность.

Сексуальная ориентация — это физическое, романтическое и/или эмоциональное влечение человека к другим людям. Каждый человек имеет сексуальную ориентацию, которая является частью его идентичности. Геи и лесбиянки испытывают влечение к лицам своего пола. Гетеросексуалы испытывают влечение к лицам другого пола. Бисексуалы (иногда сокращается до «би») могут испытывать влечение к лицам и своего, и другого пола. Сексуальная ориентация не связана с гендерной идентичностью и половыми признаками.

Гендерная идентичность отражает глубокое внутреннее ощущение самим человеком своей гендерной принадлежности. Каждый человек имеет гендерную идентичность, которая является частью его идентичности в целом. Гендерная идентичность человека, как правило, соответствует полу, к которому он был отнесен при рождении. Трансгендерность (иногда «транс» как первая часть сложных слов) — это общее название широкого спектра феноменов идентичности, включая такие ее проявления, как транссексуалы, «кроссдрессеры» (которых иногда называют «трансвеститы»), люди, относящие себя к «третьему гендеру», и другие люди, чья внешность и другие характеристики воспринимаются как гендерно атипичные и чье восприятие собственного гендера отличается от пола, к которому они были отнесены при рождении. Трансгендерные женщины считают себя женщинами, но при рождении были отнесены к мужскому полу. Трансгендерные мужчины считают себя мужчинами, но при рождении были отнесены к женскому полу. Цисгендерность — это термин, используемый для описания людей, чье ощущение собственной гендерной принадлежности соответствует тому полу, к которому они были отнесены при рождении. Гендерная идентичность — это не то же самое, что сексуальная ориентация или соответствие половым признакам.

Гендерное самовыражение — это то, как мы выражаем нашу гендерную принадлежность действиями и во внешности. Гендерное самовыражение может складываться из любого сочетания мужских, женских и андрогинных признаков. Гендерное самовыражение многих людей отвечает представлениям их общества о том, что подобает их гендеру. Однако у других людей оно не отвечает этим представлениям. Люди, чье гендерное самовыражение идет вразрез с нормами и ожиданиями общества, — например, мужчины, которые воспринимаются как «женоподобные», и женщины, которые воспринимаются как «мужеподобные», — зачастую подвергаются жестоким наказаниям, включая физическое, сексуальное и психологическое насилие и травлю. Гендерное самовыражение человека не всегда связано с его биологическим полом, гендерной идентичностью или сексуальной ориентацией.

Гомофобия — это иррациональный страх перед лесбиянками, геями или бисексуалами либо ненависть или отвращение к ним.

Трансфобия — это иррациональный страх перед трансгендерами либо ненависть или отвращение к ним.

Бифобия — это иррациональный страх перед бисексуалами либо ненависть или отвращение к ним.